Kino mūzika

Mūzika no kinofilmas ''Pieci vakari''

Wed, 06 Feb 2013 10:42:14 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)
Губы окаянные, Думы потаенные, Бестолковая любовь, Головка забубенная!.. Все вы, губы, помните, Все вы, думы, знаете, До чего ж вы мое сердце Этим огорчаете! Позову я голубя, Позову я сизого, Пошлю дролечке письмо - И мы начнем все сызнова!

Mūzika no kinofilmas ''Stacija diviem''

Wed, 06 Feb 2013 10:04:02 GMT

Не бойтесь - Вокзал для двоих
Dziesmas vārdi (krieviski) Живём мы что-то без азарта Живём мы что-то без азарта, Однообразно, как в строю. Не бойтесь бросить всё на карту И жизнь переломить свою. Какими были мы на старте? Теперь не то, исчезла прыть. Играйте на рисковой карте, Пытайтесь жизнь переломить. Пусть в голове мелькает проседь. Не поздно выбрать новый путь. Не бойтесь всё на карту бросить И прожитое зачеркнуть. Из дома выйдя в непогоду, Взбодрите дух, пришпорьте плоть. Не бойтесь тасовать колоду, Пытайтесь жизнь перебороть. В мираж и в дым, в химеры верьте. Пожитки не за чем тащить. Ведь не уехать дальше смерти. Стремитесь жизнь перекроить. Печалиться не надо вовсе, Когда вам нечем карту крыть. Вы бросить жизнь на кон не бойтесь, Не проиграв - не победить! Стремитесь жизнь перекроить! Не бойтесь жизнь переломить!

Mūzika no kinofilmas ''Likteņa ironija jeb vieglu garu''

Tue, 05 Feb 2013 15:47:03 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)
''Если у вас нету тети'' Если у вас нету дома, Пожары ему не страшны, И жена не уйдёт к другому, Если у вас, если у вас, Если у вас нет жены, Нету жены. Если у вас нет собаки, Её не отравит сосед, И с другом не будет драки, Если у вас, если у вас, Если у вас друга нет, Друга нет. Оркестр гремит басами, Трубач выдувает медь. Думайте сами, решайте сами - Иметь или не иметь. Если у вас нету тёти, То вам её не потерять, И если вы не живёте, То вам и не, то вам и не, То вам и не умирать, Не умирать. Оркестр гремит басами, Трубач выдувает медь. Думайте сами, решайте сами - Иметь или не иметь. Иметь или не иметь.

Mūzika no kinofilmas ''Likteņa ironija jeb vieglu garu''

Tue, 05 Feb 2013 15:33:57 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)
''На Тихорецкую''
На Тихорецкую состав отправится,Вагончик тронется, перрон останется.Стена кирпичная, часы вокзальные,Платочки белые, платочки белые,Платочки белые,Платочки белые, глаза печальные.
Одна в окошечко гляжу негрустнаяИ только корочка в руке арбузная.Ну что с девчонкой такою станется,Вагончик тронется, вагончик тронется,Вагончик тронется,Вагончик тронется, перрон останется.
Начнет выпытывать купе курящееПро моё прошлое и настоящее.Навру с три короба, пусть удивляются,С кем распрощалась я,С кем распрощалась я,С кем распрощалась я,С кем распрощалась я,Вас не касается.
Откроет душу мне матрос в тельняшечке,Как тяжело на свете жить бедняжечке.Сойдёт на станции и распрощается,Вагончик тронется, вагончик тронется,Вагончик тронется,Вагончик тронется, а он останется.
На Тихорецкую состав отправится,Вагончик тронется, перрон останется.Стена кирпичная, часы вокзальные,Платочки белые, платочки белые,Платочки белые,Платочки белые, глаза печальные.

Mūzika no kinofilmas ''Likteņa ironija jeb vieglu garu''

Tue, 05 Feb 2013 15:19:04 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)
''По улице моей''
По улице моей который годЗвучат шаги мои друзья уходятДрузей моих медлительный уходТой темноте за окнами угоденО одиночество как твой характер крутПосверкивая циркулем железнымКак холодно ты замыкаешь кругНе внемля увереньям бесполезнымДай стать на цыпочки в твоем лесуНа том конце замедленного жестаНайти листву и поднести к лицуИ ощутить сиротство как блаженствоДаруй мне тишь своих библиотекТвоих концертов строгие мотивыИ мудрая я позабуду техКто умерли или доселе живыИ я познаю мудрость и печальСвой тайный смысл доверят мне предметыПрирода прислонясь к моим плечамОбъявит свои детские секретыИ вот тогда из слез из темнотыИз бедного невежества былогоДрузей моих прекрасные чертыПоявятся и растворятся сноваДрузей моих прекрасные чертыПоявятся и растворятся снова

Mūzika no kinofilmas ''Likteņa ironija jeb vieglu garu''

Tue, 05 Feb 2013 15:12:32 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)
''Я спросил у ясеня''
Я спросил у ясеняГде моя любимаяЯсень не ответил мнеКачая головойЯ спросил у тополяГде моя любимаяТополь забросал меняОсеннею листвойЯ спросил у осениГде моя любимаяОсень мне ответилаПроливным дождемУ дождя я спрашивалГде моя любимаяДолго дождик слезы лилЗа моим окномЯ спросил у месяцаГде моя любимаяМесяц скрылся в облакеНе ответил мнеЯ спросил у облакаГде моя любимаяОблако растаялоВ небесной синевеДруг ты мой единственныйГде моя любимаяТы скажи где скрыласяЗнаешь где онаДруг ответил преданныйДруг ответил искреннийБыла тебе любимаяБыла тебе любимаяБыла тебе любимаяА стала мне женаЯ спросил у ясеняЯ спросил у тополяЯ спросил у осени ...

Mūzika no kinofilmas Atnāc uz mani paskatīties

Mon, 04 Feb 2013 21:01:40 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)

Приходи на меня посмотреть

Приходи на меня посмотреть.

Приходи я живая мне больно

Этих рук никому не согреть,

Эти губы сказали довольно.

Каждый день подносишь к окну.

В моем кресле я вижу дороги.

Я тебя иногда упрекну

За последнюю гореч тревоги.

Не боюсь на земле ничего,

За дыханием тяжким бледнея.

Только ночи стрышны от того,

что глаза твои вижу во сне я.

Mūzika no kinofilmas ''Jums pat sapņos nav rādījies''

Mon, 04 Feb 2013 20:31:21 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)

"Последняя поэма"

кинофильм "Вам и не снилось"

Ветеp ли стаpое имя pазвеял?

Hет мне доpоги в мой бpошенный кpай.

Если увидеть пытаешься издали,

Hе pазглядишь меня, не pазглядишь меня...

Друг мой, прощай!

Я уплываю и время несет меня

С края на край,

С берега к берегу, с отмели к отмели...

Друг мой, прощай!

Знаю, когда-нибудь с дальнего берега

Давнего прошлого

Ветер весенний ночной принесет тебе

Вздох от меня.

Ты погляди, ты погляди,

Ты погляди: не осталось ли что-нибудь

После меня?

В полночь забвенья,

На поздней окраине жизни твоей,

Ты погляди без отчаянья,

Ты погляди без отчаянья:

Вспыхнет ли, примет ли облик

Безвестного образа,

Будто случайного?..

Примет ли облик

безвестного образа

Будто случайного?..

Это не сон,

Это — вся правда моя,

Это — истина,

Смерть побеждающий вечный закон,

Это — любовь моя,

Это — любовь моя...

Mūzika no kinofilmas Meistars un Margarita

Tue, 05 Apr 2011 10:53:01 GMT

Mūzika no kinofilmas Iecirknis

Fri, 01 Apr 2011 10:56:21 GMT

Dziesmas vārdi (krieviski)

БЕРЕЗЫ

Отчего так в России березы шумят,
Отчего белоствольные все понимают?
У дорог, прислонившись по ветру, стоят,
И листву так печально кидают.
Я пойду по дороге - простору я рад.
Может это лишь все, что я в жизни узнаю.
Отчего так печальные листья летят,
Под рубахою душу лаская.

Припев:
А на сердце опять горячо, горячо,
И опять, и опять без ответа.
А листочек с березки упал на плечо,
Он как я оторвался от веток.

Посидим на дорожку, родная, с тобой.
Ты пойми, я вернусь, не печалься, не стоит.
И старуха махнет на прощанье рукой,
И за мною калитку закроет.
Отчего так в России березы шумят,
Отчего хорошо так гармошка играет?
Пальцы ветром по кнопочкам враз пролетят,
А последняя, эх, западает.